RSS
 

Archive for 十一月, 2007

著名老故事一则

29 十一

屈原既放,游于江潭, 行吟泽畔,颜色憔悴, 形容枯槁。

渔父见而问之曰: “子非三闾大夫与?何故至于斯!”

屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放!”

渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其酾?何故深思高举,自令放为?”

屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣; 安能以身之察察,受物之汶汶者乎!
宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。 安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎!”

渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰: “沧浪之水清兮,可以濯吾缨。 沧浪之水浊兮,可以濯吾足。” 遂去不复与言。

这是老故事了。俺今日有些感慨,特地找来,翻译了一下。

屈原被开除后,在江湖上游荡(俺的理想生活),在水边边走边唱(好浪漫,近似精神分裂),皮肤暗沉,毛孔粗大,脸色灰败。

一个渔夫看见他,问他:“Hello!你不是那谁吗?咋整到这个地步了?”

屈原说:“唉,甭提了!世上的人都脏兮兮的,只有我干净。大伙儿都喝糊涂了,只有我滴酒不沾,特清醒。因为太不合群,太与众不同,他们都嫉妒我排挤我,所以我被开除了!”(强迫症,洁癖,自恋,水仙花症典型症状。)

渔夫说:“厉害的家伙从来不被外物绑住,而是能跟着撒欢儿地跑。大家都脏兮兮的,那咱干嘛不跳进大泥潭里一起随波逐流呢?大家都喝糊涂了,那咱干嘛不join他们enjoy几口呢?小样儿你丫干嘛故作深沉悲春伤秋,把自己弄得这么惨呢?”(画外音:你丫活该!)

屈原说:“我听说,刚洗头的人会把帽子上的尘土弹掉,刚洗澡的人会把衣服上的尘土振掉。怎么能把干净的身体放入脏兮兮的东西里呢!我宁愿跳进湘江,成为鱼的大餐,也不让纯洁的东西被世俗的尘埃掩盖!”

渔夫微微一笑,莫测高深,拍打船板走了,嘴里还唱着:“要是沧浪水干净呢,咱就用来洗帽子,要是沧浪水脏呢,咱就用来洗脚。”就再也不愿和屈原说话了。

 
 

万般皆下品唯有娱乐高

26 十一

  以前公司的头儿开过很多会,说过很多话,都没在我脑子里留下半点印象,我只记得她一句:吃饭睡觉工作……一切都可以是娱乐。

  忙的时候或者闲的无聊或者心血来潮的时候我就喜欢找人调侃一下,乌龟这种闷骚的人最适合。猴哥其次。

  有一次我发短信给乌龟:你死了么?漫漫白昼没有丝毫回应。晚上终于接到回信:白天没电了……
  今天我跟青蛙说,我上周把签名改成1小时1万1小时1万1小时1万1小时1万1小时1万1小时1万1小时1万……果然就应验了(呸呸呸,太得意了会遭天谴,阿门真主保佑阿弥陀佛。)
  于是青蛙跪求我改成:和和脱光和和脱光和和脱光和和脱光和和脱光和和脱光和和脱光和和脱光……乌龟看到先是发了一串代表无语的省略号,然后才说:你签名……
  我将原委告之,乌龟说,那你应该改成:周末泡到刘烨周末泡到刘烨周末泡到刘烨周末泡到刘烨周末泡到刘烨周末泡到刘烨……我说这个算了难度太大会耗费我几十年功力。
  回头一看,那边厢,丫和已经改成:乌龟尿床乌龟尿床乌龟尿床乌龟尿床乌龟尿床乌龟尿床乌龟尿床……乌龟一看,说,那我也改。说完以后,我和青蛙焦急的等啊等等啊等,无奈那边空谷半晌没有回音。丫和耐不住建议他改成:嘉嘉减肥嘉嘉减肥嘉嘉减肥嘉嘉减肥嘉嘉减肥嘉嘉减肥嘉嘉减肥……于是乌龟和我商议了半天到底泡刘烨呢还是减肥呢,我拍板还是减肥先吧。刘烨这个为了表示诚意不能依靠别人要独立完成。
  改好后,乌龟恍然大雾:不对呀,我好亏啊,就我一个受诅咒的……
  青蛙善心大发,赶紧改成:乌龟发财乌龟发财乌龟发财乌龟发财乌龟发财乌龟发财乌龟发财……
  和谐的。搞定。

  猴哥,也是一个可以拿来糟践的。我要么在周末没事发发短信吓唬他,要么就说我送你件礼物吧,他马上像只警惕的刺猬说:算了,不要!但是我还是坚持送他个小本子,记上需要他几点几分干完的活。
  有次我从女厕所出来正碰上猴哥如厕,我们相遇在WC门口。我说:猴哥,上厕所啊!猴哥无辜的呆呆看着我,只来得及嗯了一声。我大笑拐出来,迎面就看见老板看着我大笑……

 
 

夏小雨与冬小雪

19 十一

这俩男女主角出现在我的梦境里,以文静名字演绎一场惊心动魄爱情故事,分分合合缠绵悱恻。时有振聋发聩之精彩语句。梦里我知道是在做梦知道梦醒之后佳句难寻,想爬起来记下神来之笔,终究睁不开眼将梦做到底。醒来只记得男女主角姓名。

梦里还写过剧本,类似白毛女那种苦大仇深的,边写边导,带话外音旁白。剧情环环相扣紧张激烈。依然知道文采斐然是在梦里,依然醒来后踏雪无痕。

也曾梦里作诗,醒来只得一句,西窗鸡已鸣,大概是形容黎明到来。生恐是白天看了什么诗句,搜索一下却没有古人雷同。古人不屑。如有雷同,算我抄你。

更多梦见考试、高考,找不到教室、急着上厕所、题目全会做却答不完,急出一身冷汗。余毒深远啊。

偶尔会梦见飞。飞过树梢田野一直飞没有追兵时只听耳畔风声。

我想飞得更高。

    生命就像一条大河
    时而宁静时而疯狂
    现实就像一把枷锁
    把我捆住无法挣脱
    这谜样的生活锋利如刀
    一次次将我重伤

    我知道我要的那种幸福
    就在那片更高的天空
    我要飞得更高飞得更高
    狂风一样舞蹈挣脱怀抱
    我要飞得更高飞得更高
    翅膀卷起风暴心生呼啸
    飞得更高

    一直在飞一直在找
    可我发现无法找到
    若真想要是一次解放
    要先剪碎这有过的往

    我要的一种生命更灿烂
    我要的一片天空更蔚蓝
    我知道我要的那种幸福
    就在那片更高的天空

    我要飞得更高飞得更高
    狂风一样舞蹈挣脱怀抱
    我要飞得更高飞得更高
    翅膀卷起风暴心生呼啸
    飞得更高飞得更高飞得更高

 
 

酸梅汤等还我漂漂法

19 十一

红楼梦第三十四回宝玉挨打后,只嚷干渴,要喝酸梅汤。而袭人以酸梅是收敛的东西为由,恐怕宝二爷捱打后热毒热血激在心里,只给糖腌的玫瑰卤子和着吃了半碗。

且不论袭人说的有无道理,宝玉吃不成酸梅汤,我却对该汤印象深刻。某天琳琳深情的对我说:我昨天看电视……想你了!我激动的心颤抖的声音问:看见哪个漂亮女明星了?琳琳娓娓道来:电视上说啊,出油、长痘、毛孔粗大……要喝酸梅汤……

我呸!推销员姐姐还让我喝杏仁露呢。某天在一柜台看盯着玫瑰粉看,促销员盯着我看一会,说:小姐,你买杏仁粉吧,治毛孔粗大……

我再呸!杏仁露的美白功效被人吹捧的更多吧。酸梅汤也是夏季生津止渴最佳饮品。这大冷天的只愿踡在沙发里喝杯奶茶或红茶。

除柠檬水、蛋清敷脸可收缩毛孔这些治标美容法子外,征集还我漂漂食疗治本法。知识不能予我自信,皮肤要给人错觉。我要抵抗肌肤四大难题,出油、长痘、毛孔粗大、肤色黯淡;呜呼,这些都解决了,就可以装嫩扮十六岁。

貌似还不如增加知识更容易一些。

 
 

《百年孤独》人物关系图

15 十一

attachments/200711/15_130415_111.jpg